other things being equal meaning in English
事物都不发生变化
在其他各点都相同的情况下
Examples
- Other things being equal , evaporation is the faster , the greater is the wind
在其它条件相同时，飞速越大蒸发越快。 - Other things being equal , i would buy the black dress not the white one
其他方面相同，我将买那件黑的衣服，不买那件白的。 - But the assumption of other things being equal is unlikely to be realistic
然而，假设其他条件不变的情况在现实生活中很少出现。 - Other things being equal , the evapotranspiration rate decreases with increasing humidity
当其它条件相同时，蒸散率随湿度增大而减小。 - Other things being equal and with excess capacity in the economy , this may indeed be the case
假设其他因素不变，生产力亦过剩，这个说法可能正确。